terça-feira, 1 de março de 2011

Sanduiches, agendas e pessoas


Em visita a China, estava sempre acompanhado de meu fiel escudeiro e tradutor Mr. Liu. Liu é um jovem chinês, muito educado e ateu, formado em Tecnologia da Informação, é o protótipo de tudo que se diz e escreve sobre a nova classe dominante chinesa.

Um belo final de semana, Liu me convidou para conhecer um mosteiro Budista. Oh! Que grande honra, eu estava muito curioso e excitado. Finalmente, visitar um mosteiro, lá no berço desta civilização e ver tudo no original, sem interpretações. Ótimo!

Então nos deslocamos para o interior de Xangai, para visitar o tal mosteiro Budista. Chegando lá, fomos acompanhados por um discípulo Budista, que serviu de guia para a nossa visita. Estava tudo correndo como eu esperava. O lugar maravilhoso, com estatuas, fontes, bonsais e tudo o que se tem direito de quando vemos um filme de época.

Ao longo da visita algo chamou a minha atenção, pois a todo o momento, o nosso discípulo guia, passava a mão no abdômen. Fiquei curioso com aquele gesto, que repetia-se de quando em quando.
Comecei a pensar, será que este gesto do discípulo é uma forma nova de meditação, uma massagem diferente, ou até quem sabe uma nova forma de atingir-se o Nirvana?

Bem, como todo ocidental e brasileiro, não me agüentei de curiosidade e disse para o Liu.

- Liu, pergunta pra ele porque ele passa a mão a todo o instante no abdômen?
Então o Liu perguntou:

- 你为什么要通过在腹部任何时候都手?

O discípulo respondeu:

- 这是因为我有一个胃痛! É por que tenho dor de barriga!

Quando o Liu me disse a tradução da resposta, estouramos em gargalhadas. Nos esquecemos onde estávamos, naquele local calmo e silencioso. Chamamos a atenção de todos os turistas que estavam na volta. O que estes loucos estão rindo!

Depois de passada as gargalhadas, não fiquei satisfeito com a simples resposta e solicitei para o Liu e o discípulo Budista que me levassem até o seu mestre. Eles entreolharam-se, ficaram com cara de “babacas” e incrédulos, mas finalmente toparam que eu falasse com o tal mestre.

Chegando na sala reservada ao mestre, onde segundo o Liu, os turistas não poderiam entrar, fiz as reverencias necessárias para a aproximação e iniciamos a conversa com o mestre. Fui direto ao ponto e perguntei para o mestre:

- Mestre, você sabe que um dos seus discípulos está com dor de barriga?

O mestre respondeu de pronto:

- Sim eu sei!

Não contente com a simples resposta, “cutuquei a onça com vara curta”!

- Por que o seu discípulo está com dor de barriga mestre?

O mestre foi também direto e objetivo na resposta:

- O meu discípulo está com dor de barriga por que confundiu e comeu um sanduiche, uma agenda e uma pessoa, sem fazer diferença nenhuma entre estes objetos!

Bem, moral da história, como toda a história tem uma moral, lá vai!

Como gosto de conceitos, vou abordar e discorrer sobre o que é um sanduiche, uma agenda e uma pessoa, para facilitar a minha vida, vou no Wikipédia, é mais fácil control “C” e control “V”!

Sanduíche (do inglês sandwich), também chamado de sanduba no Brasil e de sande ou sandes (género gramatical feminino) em Portugal, é um tipo de alimento que consiste em duas fatias de pão, entre as quais é colocada carne, queijo, ou outro tipo de alimento. Também pode ser feito com um pão inteiro, geralmente de pequenas dimensões.

Os sanduíches são habitualmente consumidos ao lanche, ou, como uma refeição rápida, durante o almoço ou jantar.

Agenda é um pequeno caderno onde o usuário faz as anotações de compromissos e horários. É uma ferramenta de trabalho, e só cumpre sua função quando é plenamente utilizada. Além disso, as agendas vivem apenas um ano; elas tem vida curta, e após o seu período de validade, não servem para mais nada. A agenda foi feita para receber anotações, registros e informações.

Pessoa é um vocábulo provavelmente de origem etrusca, do qual proveio o termo em latim persona, que originalmente significava a ‘máscara, figura, personagem de teatro, papel representado por um ator’, e daí assumiu o significado de ser humano. Entre os juristas romanos, passou a designar ‘ser que tem direitos e obrigações’.

Complementando, pra mim, a pessoa também é provida de espírito, alma e sentimentos...

Passei a minha vida toda confundindo estas 3 coisas: sanduiches, agendas e pessoas e tendo dores de barriga.

Os sanduiches, como dito acima, são feitos de partes e consumidos de forma rápida, já as pessoas com sentimentos não podem ser fragmentadas em partes, fatiadas e nem consumidas de forma rápida. Temos o costume de fragmentar e sanduichar as pessoas, mas isto é impossível, porque somos únicos.

A agenda é um pedaço de papel onde anotamos e enclausuramos o tempo. Quando confundimos com pessoas, achamos que podemos agendar os sentimentos e as pessoas, ou seja, quem sabe colocamos para o dia 23 das 14:00 ás 15:00 o Antônio e sua ira, logo depois a Maria com sua melancolia... Para o outro dia pela manhã, a partir das 9:00 a reunião está agendada com o Amor, bem este pode esperar...

E finalizando, tudo isto temperado com o tal do tempo, ou com a falta de tempo. Devemos trocar o termo falta de tempo por falta de vida, logo cada vez que dizemos não tenho tempo pra ti, temos que pensar que não tenho vida pra ti. Este é um bom exercício que tenho feito ultimamente, pois cada vez que penso no tempo, troco os termos e refaço para não tenho vida para isto, não tenho vida para aquilo ou para ela!

Nenhum comentário:

Postar um comentário